Une association locale baptisée Le vent qui traverse la montagne a déposé plainte auprès du procureur de la république de Cusset (03) pour "mise en danger de la vie d'autrui", selon le journal Le Monde. L'association s'attaque à un parc éolien en cours de test près de Laprugne en s'appuyant sur des recherches menées en Suisse sur l'impact sanitaire des différents bruits émis par les éoliennes et notamment les infrasons.
La question du bruit des éoliennes revient ainsi sur le devant de la scène. En mars 2006 déjà un rapport de l'Académie de médecine intitulé "le retentissement du fonctionnement des éoliennes sur la santé de l'homme" estimait que "le bruit constitue un vrai risque". Le groupe de travail estimait toutefois que la production d'infrasons par les éoliennes est, à leur voisinage immédiat, bien analysée, très modérée et sans danger pour l'homme.
Saisie du sujet quelques mois après, l'ex-Afsset (désormais Ansès) faisait valoir que les émissions sonores des éoliennes ne génèrent pas de conséquences sanitaires directes sur l'appareil auditif et qu'aucune donnée sanitaire disponible ne permettait d'observer des effets liés à l'exposition aux basses fréquences et aux infrasons générés par ces machines.