''La politique du climat, souvent axée sur le dioxyde de carbone, doit renforcer les mesures à l'égard d'autres émissions de gaz à effet de serre, qui peuvent s'avérer relativement peu coûteuses et rapidement efficaces'', estiment les députés européens dans une résolution adoptée le 14 septembre. Selon eux, il est notamment urgent de réduire les gaz fluorés (CFC et HCFC), utilisés dans les réfrigérateurs et certains systèmes de climatisation.

La suie est également dans le collimateur des députés, qui préconisent une législation sur les émissions polluantes des véhicules automobiles.