La société Total Petrochemicals France (TPF), située sur la plateforme pétrochimique de Carling-Saint-Avold (Moselle), a été condamnée par le tribunal d'instance de Saint-Avold à verser "plus de 13.000 euros" à des associations environnementales pour réparation suite à des opérations de purge de benzène liquide ayant conduit à des débordements vers des fosses inadaptées à la gestion des hydrocarbures, annonce France Nature Environnement (FNE). Lors de ces opérations, le débordement des fosses a entraîné "la pollution de tout le réseau d'assainissement de la plateforme pétrochimique de Carling ainsi que d'importantes émissions de benzène", explique l'association.

Il s'agit de la troisième condamnation obtenue par FNE, annonce la fédération environnementale. En mars 2010, les sociétés Total Petrochimicals et Cokerie de Carling (Moselle) avaient été condamnées respectivement à 7.200 et 1.500 euros d'amende, notamment pour des lacunes concernant l'analyse, le confinement et le traitement des pollutions, en particulier au benzène.