Les ministres de l'environnement européens ont finalement accédé à la demande de report de l'obligation de réduction des émissions moyennes des voitures de l'Allemagne lors du Conseil de l'environnement, lundi 14 octobre. L'accord conclu le 24 juin avec le Parlement européen fixait initialement cet objectif à
Le Conseil s'est engagé à trouver d'ici les prochaines semaines un nouvel accord en conservant "l'équilibre général du compromis adopté en Juin et parvenir à une solution satisfaisante pour tous".
Lena Ek, ministre de l'Environnement Suédois aurait déploré le risque d'une adoption des règles retardée jusqu'en 2015 du fait des élections du Parlement européen l'année prochaine et la nomination de nouveaux commissaires, selon Reuters.