L'activité économique reprend, et les gaz à effet de serre aussi. L'exécutif européen a annoncé, mardi 17 mai, une augmentation de 3% des émissions de CO₂ des installations industrielles soumises au marché des quotas carbone.

Selon la commissaire européenne chargée du Climat, Connie Hedegaard, "la hausse des émissions en 2010 correspond à la reprise économique". A titre de comparaison, en 2009, la crise économique avait provoqué une réduction de 11,6% des émissions de carbone.

Par ailleurs, Bruxelles se félicite du respect des règles du marché du carbone. Seules 2% des 12.000 installations concernées...