Dans le cadre de l'étude du projet de loi Grenelle 1, les sénateurs ont adopté un amendement remplaçant le terme « biocarburants » par « agrocarburants ».
Il existe aujourd'hui, dans l'esprit des consommateurs, un lien fort entre le préfixe « bio » utilisé pour qualifier des cultures ou des produits issus de ces cultures, et la production biologique, donc à considérer qu'une culture ou produit issu de l'agriculture et qualifié de « bio » respecte l'environnement, explique le sénateur Vert Jacques Muller.
Il est temps que la loi avalise le terme « agrocarburant », comme le font désormais des nombreux acteurs et institutions qui ont à traiter du sujet, afin de lever toute forme d'ambiguïté, complète-t-il.
Cet amendement n'a pas eu l'appui de la Commission des finances ni du Gouvernement, il a toutefois été adopté.
Article publié le 02 février 2009