La Commission vient d' adresser un dernier avertissement à Malte, dont la législation autorise la chasse à deux espèces d'oiseaux. Le dernier avertissement écrit adressé à Malte, qui fait suite au premier avertissement écrit de juillet 2006, concerne la chasse printanière des cailles (Coturnix coturnix) et des tourterelles des bois (Streptopelia turtur), indique la Commission. Or, le printemps est une période de migration et de reproduction particulièrement importante. En conséquence, l'incidence sur les effectifs est beaucoup plus importante que si la chasse avait lieu à l'automne ou en hiver, après la saison de reproduction. «Une chasse durable des oiseaux sauvages est possible si elle respecte des conditions strictes, précise Stavros Dimas, commissaire chargé de l'environnement. Par cette mesure, la Commission engage donc Malte à aligner ses dispositions en matière de chasse sur celles de la directive de l'UE concernant la conservation des oiseaux sauvages. Dans un autre dossier, la Commission a clôt la procédure engagée contre Chypre au sujet de la chasse printanière, cet État membre s'étant engagé à faire en sorte que, à l'avenir, la chasse ne soit plus autorisée pendant cette période.