Hvala, la troisième ourse en provenance de Slovénie lâchée le 17 mai dernier sur la commune d'Arbas vient de donner naissance à deux oursons. Les deux oursons ont été observés lundi à très grande distance, indique le Cabinet de la Ministre de l'écologie et du développement durable dans un commuiqué. Hvala (Merci en Slovène) a été observée en leur compagnie en train de s'alimenter et de se reposer. Les deux oursons étaient très actifs autour de leur mère, ajoute le communiqué. Nelly Olin, ministre de l'écologie et du développement durable se réjouit de cette bonne nouvelle en faveur de la biodiversité. Cinq ours slovènes ont été relâchés dans les Pyrénées en 2006 dans le cadre d'un programme de réintroduction de ce plantigrade : Hvala est la seule à avoir donné naissance à des oursons et la dernière être sortie d'hibernation. Balou, le seul mâle relâché en 2006, et Sarrousse se sont réveillés fin février, début mars et Franska début avril. La cinquième ourse Slovène, Palouma, était morte accidentellement fin août 2006.