Le protocole signé prévoit d'''éviter le survol par les aéronefs militaires des zones où ils se reproduisent sur la base des informations cartographiques transmises par la LPO''. La période s'étendra de fin novembre (période d'accouplement) à début août (envol des jeunes oiseaux).
Ce rapace menacé vit dans les massifs montagneux des Pyrénées, des Alpes et de Corse. Appelé « casseur d'os », il consomme les restes osseux des animaux sauvages ou domestiques morts et assure un rôle d'équarrisseur naturel des montagnes. Il est perturbé par les activités humaines, notamment le survol d'aéronefs (avions, hélicoptères, planeurs, parapentes), ce qui peut provoquer l'abandon des nids et nuire à la reproduction de cette espèce.