"L'Union européenne a toujours respecté les lois américaines et nous attendons que les Etats-Unis respectent la législation européenne." Telle est la réaction de Connie Hedegaard, Commissaire européen au Climat, suite à l'adoption lundi d'un projet de loi interdisant aux compagnies aériennes américaines de respecter la réglementation européenne qui prévoit l'inclusion du transport aérien dans le système d'échange de quotas d'émission de gaz à effet de serre (EU-ETS) à partir du 1er janvier 2012.

Résister au chantage

Jo Leinen (Alliance progressiste des socialistes et démocrates, Allemagne), président de la Commission environnement du Parlement européen, a estimé pour sa part que "l'Union européenne [UE] doit rester ferme et inclure l'aviation dans l'EU-ETS". "L'UE doit résister au chantage et adopter des mesures de riposte si nécessaire", a-t-il ajouté.

Il a par ailleurs qualifié l'adoption du projet de loi d'"arrogante et ignorante", estimant lui aussi que les autorités des Etats-Unis doivent respecter les lois de l'UE de la même façon que la législation américaine est respectée en Europe.

Il a enfin souhaité que le Sénat et le Président des Etats-Unis ne valident pas le vote de la Chambre des représentants.