La Commission remarque toutefois des tendances contraires au développement durable dans plusieurs domaines : la demande de ressources naturelles est en hausse, la biodiversité s'appauvrit et la consommation d'énergie continue d'augmenter dans les transports.
Le rapport invite donc à réfléchir sur les suites possibles à donner à la stratégie de l'Union européenne en faveur du développement durable. La Commission européenne évoque déjà une harmonisation accrue avec la stratégie de Lisbonne pour la croissance et l'emploi, la poursuite du processus de rationalisation dont elle fait déjà l'objet et l'amélioration du suivi et de la coordination. Mais ce sera au Conseil européen de revoir les priorités et de fixer des orientations quant au devenir de la stratégie lors de sa prochaine réunion en décembre.
Article publié le 28 juillet 2009