Colloque organisé par la Communauté d'agglomération de Caen-la-Mer et le Centre d’information et de documentation sur le bruit, sous l’égide du Ministère de l’écologie et du développement durable.
Pour que le bruit de tous rythme harmonieusement la vie de chacun, les élus, les techniciens, les médecins, les représentants d’associations doivent gérer ses excès au quotidien. Si la réglementation existe et doit s’appliquer, la répression ne suffit pas. Il faut trouver des mesures, simples et efficaces pour améliorer la prévention, la gestion n et le traitement des problèmes liés aux nuisances sonores. C’est pourquoi, la Communauté d’agglomération Caen-la-Mer, dont les compétences englobent la lutte contre au bruit, a souhaité susciter une réflexion sur ce sujet au travers d’un colloque.

Programme :
Mercredi 29 octobre 2003
10h00 Ouverture officielle et présentation du colloque
Brigitte Le Brethon, député-maire de Caen, Didier Cultiaux, préfet de Région Basse-Normandie, Luc Duncombe, président de la Communauté d’agglomération Caen-la-Mer
Mieux gérer les bruits de voisinage pour parvenir à une qualité de vie durable
Matinée présidée par Josette Bénard, présidente de la Commission Environnement de la Communauté d’agglomération Caen-la-Mer
10h15 Le bruit, un problème de santé publique : ses effets sur l’audition, le sommeil, le comportement
Intervenant à confirmer
10h45 Le bruit, une préoccupation des citoyens : résultats de l'enquête menée par l’Association des Maires des Grandes Villes de France
11h15 Les textes réglementant les bruits de voisinage et leur mise en œuvre
Danièle Martin, Mission Bruit, ministère de l’écologie et du développement durable
11h45 La gestion des plaintes de voisinage au quotidien :
• Témoignages d’acteurs de terrain
Avec la participation de : Yann Berrou (SCHS de Caen), Jean-Pierre Crevon (DDASS du Calvados), Commissaire de Police (intervenant à confirmer), Procureur de la République (intervenant à confirmer).
• Tempo, un nouvel outil informatique de traitement des plaintes mis à la disposition des communes
Gilles Souet, animateur du Pôle de compétence bruit de l'Indre
12h45 Discussion avec la salle
13h00-14h30 Déjeuner

Vers une meilleure prise en compte du bruit dans l’aménagement urbain
Après-midi présidée par Pascal Lemonnier, chef de la Mission Bruit au ministère de l’écologie et du développement durable
14h30 Les dispositions de la loi SRU, les plans locaux d’urbanisme, le permis de construire : des outils à la disposition des maires
Marc Esmenjaud, animateur du pôle de compétence bruit de l’Isère
15h00 La prise en compte du bruit dans les plans de déplacement urbains : des exemples concrets
Catherine Serve, laboratoire régional des Ponts et chaussées de Strasbourg
15h30 L’amélioration des ambiances sonores par l’aménagement de zones 30, quartiers tranquilles, pistes cyclables
Alexandre Puchly, Observatoire du Bruit de Paris
16h00 Les nouvelles obligations des collectivités territoriales : la cartographie du bruit, l’information du public, les plans d’action (directive européenne 2002/49)
David Delcampe, mission Bruit, Ministère de l’écologie et du développement durable
16h30-17h00 Discussion avec la salle
19h45 Concert en l'Abbatiale Saint-Etienne-de-Caen
Alain Bouvet, orgue
Concert-démonstration joué sur Grand-Orgue de Cavaillé-Coll (classé monument historique, cet orgue figure au palmarès des quatre ou cinq meilleures réalisations de Cavaillé-Coll, considéré comme le plus grand facteur du XIXème siècle

Jeudi 30 octobre
L'acoustique et la commune
Matinée présidée par Rodolphe Thomas, député-maire d'Hérouville-Saint-Clair, premier Vice-président de la Communauté d’agglomération Caen-la-Mer
09h00 L’acoustique, élément incontournable de la qualité des constructions :
• Les nouvelles réglementations concernant les locaux d’enseignement, les établissements de santé, les hôtels
Emmanuel Bert, Mission Bruit, ministère de l’écologie et du développement durable
• Le souhait d’exemplarité pour les bâtiments communaux : exemples de réalisations dans le neuf et l'ancien (piscines, gymnases, cantines scolaires, salles de classe, crèches…opérations ayant reçu le label Haute Qualité Environnementale en région Basse-Normandie)
Pierre Nicolas Bovalis, maire adjoint de Caen chargé du logement, président de Caen Habitat
10h00 Discussion avec la salle
10h30 Pause
11h00 Limiter les nuisances sonores des activités communales : entretien de la voirie et des espaces verts, collecte des déchets, etc.
Des exemples d’actions entreprises
Philippe Mercier, direction de l'environnement de la ville de Paris
12h00 Discussion avec la salle
12h30 - 13h30 Déjeuner

Conjuguer développement économique et respect de l’environnement sonore
Après-midi présidée par Jean-Michel Gasnier, maire de Mondeville, président de la Commission Développement économique de la Communauté d’agglomération Caen-la-Mer
13h30-15h30 Les activités commerciales et de loisirs bruyantes :
• Bilan de l’application des textes relatifs aux lieux diffusant de la musique amplifiée et perspectives
Emmanuel Bert, Mission Bruit, ministère de l’écologie et du développement durable
• Solutions techniques (choix de l’implantation, isolation acoustique des locaux, limiteur de niveau sonore) et exemples de réalisations locales
Maurice Auffret, acousticien - Alain Bocquet, directeur des Bâtiments, Ville de Caen, AITF
• La gestion concertée des bars et discothèques :
l’exemple de la commission extra-municipale mise en place à Nantes
Michel Pilon, service réglementation et sécurité civile, Ville de Nantes
15h30 Discussion avec la salle
16h00 Le bruit des deux roues motorisés
• Le point sur la réglementation et les perspectives d’évolution
Pascal Lemonnier, chef de la Mission Bruit, ministère de l'écologie et du développement durable
• Un exemple concret de campagne de sensibilisation dans le cadre d’un programme global pluriannuel de lutte contre le bruit
Thierry Michel, Police municipale de la Ville de Boulogne-Billancourt
17h30 Clotûre du Colloque
Luc Duncombe, président de la Communauté d’agglomération Caen-la-Mer et Roselyne
Bachelot, ministre de l’écologie et du développement durable*
* Sous réserve de confirmation


Bulletin d'inscription au colloque
http://www.infobruit.org/bulletin/caen_2003.htm
Sylvie Bouin – CIDB – 12/14 rue Jules Bourdais, 75017 Paris
Tél. : 01 47 64 64 62
Fax : 01 47 64 64 63
e-mail : bouin@cidb.org