La Commission européenne a publié la liste actualisée des compagnies aériennes concernées par le système d'échange de quotas d'émission de gaz à effet de serre (ETS), précisant, pour chacune d'elle, l'Etat responsable.
Les activités aériennes ont été intégrées dans l'ETS par une directive de 2008, intégration qui a été validée par la Cour de justice de l'UE en décembre dernier. Ce qui n'a pas empêché une prise de position de la Chine et des Etats-Unis pour combattre cette nouvelle contrainte touchant leurs compagnies aériennes, donnant lieu à une véritable guerre commerciale avec l'Union européenne.
A huit euros la tonne de CO2 actuellement, la mesure devrait rapporter 256 millions d'euros en 2012, selon la Commission. Les compagnies devront s'acquitter de cette obligation au printemps 2013, à défaut de quoi elles devront payer des amendes d'un montant de 100 euros par tonne de CO2 et pourront être interdites de vol dans l'Union.