Comme tous les textes, cela est bien écrit et pourrait correspondre aux exigences de protéger la Nature. Malheureusement en 2012, l'écrit est toujours une chose, la réalité du terrain en est une tout autre.
Exemple sur la Côte Basque : au moment ou les pouvoirs publics se décident à mettre en œuvre un NATURA 2000 Marin entre la Bidassoa et l'Adour (2 réunions en 6 mois), les élus ont obtenu de ces mêmes PP l'autorisation pour un rejet en mer artificiel -au bénéfice exclusif des bétonneurs- des rejets de STEP et de pollution directe pour cause d'épisodes pluvieux pouvant entrainer un risque pour la qualité des eaux de baignade ainsi et surtout un risque économique pour la saison balnéaire de juillet et août. C'est ce qui est en train de se passer à Bidart (sud de Biarritz et nord de St Jean de Luz) avec la pose de "portes à clapets" en travers de la rivière UHABIA. Un biotope remarquable agressée de multiples sources de pollution connues et reconnues depuis plus de TRENTE ANS ...certes prises en considération mais avec cette solution in fine de rejeter à la mer à 500 m nos propres déchets en plein site NATURA 2000 Marin. Les associations (réseau FNE) qui ont toujours agit et continuent de le faire interpellent avec encore plus de détermination ces mêmes PP et les élus pour cesser de prendre l'océan comme l'exutoire de nos déchets. Que la DCSMM/NATURA 2000 marin l'imposent comme un acte civilisé en 2012, la Nature et les Hommes ne pourront qu'y gagner!!! Michel Botella