Renforcer les études sur les effets à long terme de la consommation des OGM et des pesticides : le gouvernement, suite à la remise des avis de l'Agence Nationale de Sécurité Sanitaire et du Haut conseil des biotechnologie, souhaite "remettre à plat le dispositif communautaire d'évaluation, d'autorisation et de contrôle".
Si les deux institutions considèrent qu'il n'y a pas lieu de revoir les précédentes évaluations sanitaires – du fait des biais relevés dans l'étude du professeur Séralini – cette dernière a eu le mérite de pointer les faiblesses du dispositif actuel.
"Dans ce contexte, la détermination du Gouvernement pour maintenir le moratoire en France des OGM autorisés à la culture dans l'Union Européenne est réaffirmée", assure dans un communiqué le Ministère de l'agriculture, de l'agroalimentaire et de la forêt.