Beau boulot de FNE et de son réseau d'associations locales, rendu indispensable par la pusillanimité des services instructeurs et des préfets face à un milieu agricole productiviste très influent et incapable de produire sans chimie toxique.
Seule la menace de condamnations en justice est susceptible de faire réfléchir à deux fois les préfets avant de publier des arrêtés de protection de captages rédigés au seul bénéfice de la profession agricole intensive. Le reste n'est qu'aimable verbiage et enfumage. Aux préfets de ré-apprendre ce qu'est l'intérêt général !