"On entend par outil électrique sans fil tout appareil portatif alimenté par une pile ou un accumulateur et destiné à des activités d'entretien, de construction ou de jardinage", indique un arrêté interministériel paru au Journal officiel du 30 novembre.

Ce texte précise par là quels sont les outils électriques sans fil qui ne sont pas concernés par la restriction d'utilisation du cadmium prévue par l'article R. 543-126 du Code de l'environnement.

Deux autres catégories de produits bénéficient de cette exemption : les systèmes d'urgence et d'alarme, de même que les équipements médicaux.

L'article R. 543-126 du Code de l'environnement prévoit que les piles et accumulateurs portables ne contiennent pas plus de 0,002 % de cadmium en poids.