Ayant développé des savoir-faire diversifiés et complémentaires, il était logique pour ces deux organismes de se rencontrer et de chercher à développer des initiatives communes. Le réseau des Conservatoires gère un réseau de 1.700 sites pour une surface totale de 74.000 ha répartis sur le territoire métropolitain. Il dispose de compétences sur les milieux naturels et espèces associés à la forêt, en particulier pour les tourbières et les autres milieux humides, les pelouses, les landes, les milieux souterrains et bâtis d'intérêt naturel, les milieux rocheux et de montagne.
L'ONF gère en France métropolitaine 4,4 millions d'ha de forêts relevant du régime forestier, dont 260.000 ha de réserves biologiques et réserves naturelles. Elle dispose de compétences spécifiques en matière d'expertise sylvicole ou de travaux forestiers. L'ONF dispose également d'un important réseau d'agents répartis sur l'ensemble du territoire.
Ce partenariat doit donc permettre d'accroître les connaissances concernant les milieux naturels en menant des travaux communs d'inventaires et de constitution de bases de données tant au plan local que national. Les deux organismes souhaitent également renforcer les actions de préservation et de gestion des milieux naturels remarquables et renforcer la sensibilisation des autres gestionnaires d'espaces naturels, du grand public et également des propriétaires des sites.
Cette convention nationale a pour vocation d'être déclinée au niveau régional à travers les nombreux Conservatoires des Espaces Naturels. À ce jour, déjà dix conventions régionales ont été signées à l'image de la convention locale pour la préservation du marais du Cassan Prentegarde signée entre l'ONF, le Conservatoire des Espaces et Paysages d'Auvergne (CEPA) et le Syndicat Intercommunal à Vocation Unique Auze Ouest-Cantal (SIVU).
Situé dans le bassin sédimentaire d'Aurillac, le marais du Cassan Prentegarde est un patrimoine exceptionnel grâce à la présence de milieux et d'espèces rares et protégés. Il constitue une infrastructure naturelle qui joue un rôle majeur dans la préservation de la ressource en eau en régulant les phénomènes de crue et d'érosion par la présence de zones d'épanchement importantes. Ce contexte hydrographique particulier en fait le plus grand secteur de zones humides de la façade Ouest du Cantal et de l'Auvergne.
Face à l'intérêt de ces prairies humides, l'ONF et le Conservatoire des Espaces et Paysages d'Auvergne (CEPA) ont mis en place un mode gestion particulier pour maintenir ce milieux, ces espèces et le bon fonctionnement hydrographique du marais. Les sols gorgés d'eau de façon quasi-permanente ne sont pas adaptés à une production forestière classique, c'est pourquoi à travers le plan d'aménagement forestier rédigé en commun pour une durée de 25 ans, l'ONF et le CEPA ont choisi d'avoir recours au pâturage en accord avec les agriculteurs riverains. Le SIVU a été créé spécialement pour mettre en place cette gestion. C'est pourquoi cette opération autour du Marais du Cassan Prentegarde est une illustration réussie du partenariat qui vient appuyer les démarches engagées par les collectivités locales. Elle s'inscrit pleinement dans la thématique liée à la conservation des tourbières et milieux humides que l'ONF et la FCEN souhaitent privilégier en 2006.
Pour 2007, les deux partenaires envisagent d'orienter en priorité leurs travaux sur le thème du sylvopastoralisme.