La Commission évoque jusqu'à 15 % de baisse de quotas annuels, ''au titre de la précaution'', conformément aux avis scientifiques du Conseil international pour l'exploration de la mer (CIEM) et du comité scientifique, technique et économique de la pêche (CSTEP). Bruxelles propose aussi une réduction en 2012 de 20% des quotas pour le lingue bleue notamment en Skagerrak et de 25% pour le sabre noir en mer du Nord.
La Commission maintient également l'interdiction de la pêche du requin des grands fonds et de l'hoplostète orange ''tant qu'on ne dispose d'aucune preuve manifeste en ce qui concerne le niveau des prises accessoires inévitables de ces espèces recherchées''. L'exécutif européen a aussi souligné ''les conséquences négatives du chalutage hauturier sur les habitats des fonds marins et sur l'écosystème'' et appelé le secteur de la pêche à utiliser des ''engins ayant une incidence moins importante sur les espèces non ciblées''.
Article publié le 07 octobre 2010