Le rapport reprend, dans son ensemble, la proposition de la Commission européenne tout en insistant sur la confidentialité des données. En effet, le nouveau système de collecte des données devra couvrir l'ensemble du processus, de la collecte des données dans les ports et les mers à l'utilisateur final.
D'après le Parlement, le rapport de Paulo Casaca demande aux Etats membres et à la Commission de garantir des degrés de confidentialité ''suffisants'' en fonction des données traitées, des caractéristiques de l'utilisateur final et des différentes législations nationales en la matière.
Article publié le 14 novembre 2007