Outre l'erreur de laisser stocker ce type de déchet au fond, la méthode choisie pour lutter contre l'incendie a été déficiente. la solution de confinement immédiat et total du dépôt en recourant aux barrages de sel préparés pour être utilisés à cet effet, aux entrée et sortie du dépôt ,n'a pas été mise en œuvre immédiatement. Les responsables miniers ont préféré envoyer du personnel non protégé, pour essayer de noyer l'incendie, sans même connaitre la nature du feu.
Il faut signaler que le puits de descente normale de personnel, le puits Joseph, ne dispose pas du dispositif de parachute obligatoire selon le code minier. Ce fait n'a pas été relevé par le magistrat instructeur lors du procès.
Il est paradoxal que l'ingénieur chargé de la sécurité à l'époque soit devenu l'actuel directeur d'exploitation des MDPA

Ce qui n'est pas stable finit toujours par se déstabiliser...
Ceci est une évidence totale mais reste totalement incompris par les humains au sens large du terme. N'importe quel déchet dangereux finira tot ou tard dans notre verre, notre assiette ou même dans nos poumons s'il n'est pas traité tout de suite. Le jeu de l'autruche n'est qu'un jeu qui pour certains inconscients s'applique aussi à la réalité. Le cout de traitement actuel est certainement infiniment moins cher que le cout d'extraction et de retraitement futur.