Ces huit substances chimiques sont soupçonnées d'avoir des effets sur la santé. Elles pourraient être cancérogènes, mutagènes et perturber le système endocrinien. Ce sont le trichloroéthylène, l'acide borique, le tétraborate de sodium anhydre, l'heptaoxyde de tétrabore et de disodium hydraté, le chromate de sodium, le chromate de potassium, le dichromate d'ammonium et le dichromate de potassium.
38 substances sont désormais inscrites sur la Liste Candidate. Une inclusion dans cette liste entraîne une exigence plus forte quant à la fourniture d'informations par les déclarants.
Article publié le 18 juin 2010
