Le Commissariat général au développement durable vient de publier un rapport sur la directive relative à la responsabilité environnementale et notamment les méthodes de restauration.
La Directive du 21 avril 2004 crée un régime de responsabilité environnementale et vise à prévenir les dommages environnementaux en rendant les industriels financièrement responsables de la réparation des dommages que leur activité cause à l'environnement. Pour réparer et compenser un dommage environnemental, le texte préconise l'utilisation de méthodes « allant dans le sens d'une équivalence ressource-ressource ou service-service ». Ces méthodes d'équivalence permettent de dimensionner, dans le temps et dans l'espace, un projet de restauration qui vise à compenser exactement les pertes de ressources et/ou de services écologiques résultant d'un accident industriel. Ce document a pour objectif de présenter et d'expliquer les approches en termes d'équivalence qui sont complexes, innovantes et peu connues.