Tel est le montant des deux amendes infligées, le 3 septembre, aux promoteurs immobiliers PI3A et Etche Beyris par le tribunal judiciaire de Biarritz, rapporte le quotidien régional Sud-Ouest. La raison ? La destruction d’une zone humide abritant une espèce protégée, la cistude d’Europe, sans avoir obtenu de dérogation à l’interdiction de destruction d’espèces protégées préalablement à la construction d’une résidence à La Barthe-d’Ilbaritz, à Bayonne. Le juge a ordonné la remise en état du site par voie de compensation et la suspension de la deuxième tranche du projet immobilier.