Cet avis, référencé sous le numéro 6, concerne la réouverture de certains quotas et sous-quotas de pêche pour l’année 2025. Il porte spécifiquement sur le sous-quota de lieu jaune (Pollachius pollachius) attribué aux navires ne faisant pas partie d’une organisation de producteurs et immatriculés en Nouvelle-Aquitaine, dans la zone CIEM VIII.

À compter de sa date de publication, l’avis autorise de nouveau la pêche du lieu jaune dans cette zone pour les navires répondant aux critères mentionnés. Il précise également que les opérations de conservation à bord, de transbordement et de débarquement des captures de lieu jaune, réalisées après cette réouverture, sont permises pour les mêmes navires, sous les mêmes conditions d’immatriculation et d’affiliation.