Ce rectificatif modifie le règlement délégué (UE) 2024/490 de la Commission du 29 novembre 2023, lequel apporte des changements au règlement délégué (UE) 2017/1926. Ce dernier complète la directive 2010/40/UE du Parlement européen et du Conseil relative à la mise à disposition de services d’informations sur les déplacements multimodaux dans l’Union européenne.

Le texte corrige deux termes utilisés dans l’annexe du règlement délégué (UE) 2017/1926. Au point 1.2 a), ii), la mention « parcs relais (vélos) » est remplacée par « parcs relais ». De même, au point 1.2 a), iii), l’expression « parcs relais (voitures) » est substituée par « aires de covoiturage ». Ces ajustements visent à harmoniser la terminologie employée pour désigner les infrastructures liées aux déplacements multimodaux.