Ce rectificatif modifie le règlement (UE) 2024/1342 de la Commission du 21 mai 2024, lequel apporte des changements à l'annexe II du règlement (CE) n°396/2005 du Parlement européen et du Conseil. Ce dernier texte fixe les limites maximales de résidus (LMR) de certaines substances actives dans ou sur des produits agricoles et alimentaires.

Le règlement initial visait à actualiser les LMR pour quatre substances : la deltaméthrine, le métalaxyl, le thiabendazole et la trifloxystrobine. Ces ajustements concernent des produits spécifiques, dont la liste est précisée dans le texte. Le rectificatif corrige une erreur matérielle affectant les articles 2 et 3 du règlement (UE) 2024/1342, en remplaçant la date d'application initialement prévue par une nouvelle échéance.

Aucune modification de fond n'est introduite par ce rectificatif, qui se limite à une correction formelle pour garantir la bonne mise en œuvre des dispositions adoptées. Les nouvelles LMR et les produits concernés restent inchangés par rapport au texte original.