Cet arrêté modifie plusieurs textes réglementaires relatifs à la protection et à la chasse des oiseaux dans les collectivités de la Guadeloupe, de Saint-Martin, de la Martinique et de Saint-Pierre-et-Miquelon.

Nouvelles espèces protégées — L'article 1er ajoute trois espèces de la famille des Scolopacidés (ordre des Charadriiformes) aux listes de protection en vigueur : le Courlis hudsonien (Numenius hudsonicus), la Barge hudsonienne (Limosa haemastica) et le Petit Chevalier (Tringa flavipes). Ces ajouts concernent la Martinique (arrêté du 17 février 1989), la Guadeloupe et Saint-Martin (arrêtés du 7 mars 2025). Pour Saint-Pierre-et-Miquelon, seuls le Courlis hudsonien et le Petit Chevalier sont ajoutés à la liste de protection.

Espèces retirées des listes de gibier chassable — L'article 2 supprime simultanément ces mêmes espèces — ainsi que le Courlis corlieu (Numenius phaeopus) — des listes d'espèces dont la chasse est autorisée, à Saint-Pierre-et-Miquelon (arrêté du 27 juin 1985), en Guadeloupe et en Martinique (arrêtés du 17 février 1989). Ces espèces ne peuvent donc plus faire l'objet d'une chasse dans ces territoires.

L'exécution de l'arrêté est confiée au directeur général de l'aménagement, du logement et de la nature ainsi qu'au directeur général de la performance économique et environnementale des entreprises.