Cet arrêté, pris conjointement par la ministre de l'agriculture, de l'agro-alimentaire et de la souveraineté alimentaire et le ministre de l'enseignement supérieur, de la recherche et de l'espace, procède à des nominations au sein du conseil scientifique de l'Institut national de recherche pour l'agriculture, l'alimentation et l'environnement (INRAE). Il entre en vigueur à une date précisée dans le texte.

Le texte distingue trois catégories de membres nommés. La première regroupe des personnalités désignées pour leurs compétences scientifiques, parmi lesquelles figurent Thierry damerval, Philippe charvis, Mehdi gmar, Saadi lahlou, Delphine luquet, Nadine millot, Marie-Hélène tisseau-vuillemin et Gilles salvat. La deuxième catégorie concerne des représentants du monde économique, des instituts, associations, centres techniques et industries liés aux secteurs de l'agriculture, de l'alimentation et de l'environnement, avec les nominations de Lorine azoulai, Sylvie binda, Justine lipuma et Mehdi sine.

Enfin, la troisième catégorie inclut des personnalités scientifiques étrangères, dont certaines exercent leur activité dans un État membre de l'Union européenne autre que la France. Sont nommés Murielle bochud, Etienne bucher, Christopher reyer et Aurore richel. Par ailleurs, l'arrêté désigne Thierry damerval comme président du conseil scientifique de l'INRAE.