Cet avis porte sur la réouverture de certains quotas et sous-quotas de pêche pour l'année 2026, ciblant spécifiquement la pêche du maquereau. Il autorise cette activité dans plusieurs zones maritimes désignées, notamment les zones CIEM II a, III a, b, c, d et IV, pour les navires affiliés à l'organisation de producteurs From Nord. Cette autorisation prend effet à compter de la date de publication de l'avis.

L'avis précise également que les opérations de conservation à bord, de transbordement et de débarquement des maquereaux capturés dans ces zones, après la réouverture des quotas, sont permises pour les mêmes navires adhérents à From Nord. Aucune autre espèce ou organisation de producteurs n'est mentionnée dans ce cadre.