Cet avis porte sur la réouverture partielle de quotas et sous-quotas de pêche pour l’année 2024, spécifiquement ciblée sur le thon rouge (Thunnus thynnus) en océan Atlantique. Il autorise à nouveau la pêche de cette espèce, à compter de sa date d’effet, pour les navires adhérents à l’organisation de producteurs CME Manche Mer du Nord.

L’avis précise que cette réouverture concerne également les activités connexes à la pêche du thon rouge, notamment sa conservation à bord, son transbordement et son débarquement. Ces opérations sont désormais permises pour les navires de l’organisation mentionnée, sous réserve des conditions et limites fixées par le texte, dont les détails chiffrés sont indiqués dans l’avis original.