Cet avis porte sur la réouverture de certains quotas et sous-quotas de pêche pour l'année 2024, spécifiquement ciblés sur l'anguille européenne (Anguilla anguilla). Il concerne le sous-quota d'anguilles de moins de 12 cm, destiné au repeuplement, attribué à l'unité de gestion de l'anguille Adour-cours d'eau côtiers.

À compter de sa date d'entrée en vigueur, le texte autorise à nouveau la pêche maritime de ces anguilles de petite taille dans cette zone géographique. Les modalités précises de cette réouverture, notamment les volumes ou périodes concernés, sont détaillées dans le document.