Cet arrêté, pris le 17 octobre 2025, concerne les nominations au cabinet de la ministre de la Transition écologique, de la biodiversité et des négociations internationales sur le climat et la nature. Il établit la désignation de plusieurs collaborateurs occupant des fonctions clés au sein de ce cabinet.

L'article 1 précise les personnes nommées ainsi que leurs postes respectifs. Sont ainsi désignés :

• Thomas Collin et Benjamin Carantino en qualité de directeurs adjoints du cabinet, avec effet au 17 octobre 2025 ;
• Gabriel Normand comme conseiller diplomatique, à compter du 13 octobre 2025 ;
• Garance Ripart en tant que conseillère parlementaire, à partir du 14 octobre 2025 ;
• Marine Sarfati, conseillère santé et eau, à compter du 14 octobre 2025 ;
• Emmanuel Pasco-Viel, conseiller biodiversité, forêt et recherche, également à partir du 14 octobre 2025.

L'arrêté s'appuie sur plusieurs textes réglementaires, notamment le décret du 14 juin 2017 relatif aux collaborateurs du Président de la République et des membres du Gouvernement, ainsi que le décret du 23 septembre 2024 modifié, qui encadre la composition des cabinets ministériels. Il fait également référence aux décrets des 10 et 12 octobre 2025 portant respectivement sur la nomination du Premier ministre et la composition du Gouvernement.