Si des outils tel le simulateur Awast apportent une aide de premier plan pour la gestion des systèmes de traitement et d’élimination des déchets, ils n’en restent pas moins focalisés sur les aspects techniques. Leur rôle est de fournir aux décideurs des données quantitatives fiables (ou tout au moins obtenues à partir d’hypothèses connues et vérifiables) sur les différents critères concrets qui participent aux décisions : taux de recyclage, flux résiduaires (émissions, mise en décharge), bilan...
Article publié le 01 avril 2004
