La Commission générale de terminologie vient de publier au journal officiel quelques définitions liées au vocabulaire de l'environnement et de l'énergie.
Elle précise ainsi que le captage et stockage du CO2 est un processus consistant à recueillir le dioxyde de carbone (CO2) produit dans des usines ou des centrales électriques et à le transporter dans un lieu de stockage afin d'en empêcher la diffusion dans l'atmosphère.

L'oxycombustion est défini comme étant un procédé de combustion pour la production d'énergie, dans lequel on utilise comme comburant de l'oxygène pur à la place de l'air. Cette technique permet d'obtenir un flux de CO2 exempt d'azote, plus facile à récupérer et à conditionner pour le transport et le stockage. Elle fait partie des procédés dits du « charbon propre ».

Dans le cas d'une combustion où l'air est remplacé par un oxyde métallique, il faut alors parler d'anaérocombustion. Le résultat aboutit également à la production d'un flux de CO2 exempt d'azote.

La Commission générale de terminologie explique également les notions de cadrage et de filtrage et donne pour chaque terme leur équivalent en anglais.