Les députés demandent à la Commission de réaliser dans un premier temps une étude concernant les aspects économiques de l'adaptation dans le but d'évaluer les coûts et avantages qui y sont liés, ainsi que de prévoir et d'encourager la mise en œuvre de mesures économiques. Ils l'invitent également à examiner l'inclusion de mesures financières d'adaptation dans le cadre des prochaines perspectives financières à long terme pour les politiques régionales et les fonds structurels.
Soulignant le lien direct entre les objectifs de développement et l'adaptation au changement climatique, les députés insistent pour que le changement climatique soit pris en compte dans toute coopération au développement de l'UE, notamment dans les programmes de partenariat tels que le dialogue EUROMED ou le partenariat UE-Afrique dans le domaine énergétique.
Article publié le 11 avril 2008