À travers cette protection, l'archipel du Nord-Ouest d'Hawaï devient la plus grande zone marine protégée au monde et le plus grand secteur protégé dans l'histoire des Etats-Unis. Déjà classée en réserve naturelle dès 1909, cette zone faisait l'objet d'un projet de sanctuaire marin depuis 2000. Avec cette proclamation, les eaux des îles hawaïennes du nord-ouest recevront la forme de protection de l'environnement la plus élevée de notre nation, a déclaré le Président Bush.
La Loi de 1906 « Antiquities Act » donne au président le pouvoir d'indiquer des monuments sans consultation préalable du congrès. À l'heure actuelle, il existe 97 monuments nationaux aux Etats-Unis. La plupart sont gérés par le National Park Service et le Bureau of Land Management. En tant que Monument National marin, le domaine maritime sera placé sous la supervision de la National Oceanic and Atmospheric Administration (NOAA), le domaine terrestre étant confié aux soins du Fish and Wildlife Service (FWS).
Le statut de Monument national doit entraîner la disparition de la pêche commerciale d'ici cinq ans dans cette zone où une activité intense de pêche a fortement altéré les coraux et les écosystèmes. Les activités touristiques seront restreintes. Toute extraction de matière première et tout déversement de déchets seront interdits. L'accès à la réserve ne sera autorisé que pour des motifs scientifiques et éducatifs, mais les Hawaïens pourront continuer de s'y rendre pour des motifs culturels ou spirituels.
À ce propos, les groupes environnementaux hawaïens se sont déclarés très satisfaits de cette nouvelle, mais rappèlent qu'une grande vigilance sera nécessaire pour géré ce secteur nouvellement protégé.
Lors de son discours, le président Bush a souhaité remercier Jean-Michel Cousteau pour son film « voyage to Kure » qui aurait influencé sa décision. J'espère que les Américains comprendront mieux pourquoi j'ai pris cette décision en visionnant ce film, a-t-il expliqué.
Pour Jean-Michel Cousteau, cette protection était nécessaire : cet environnement primitif mais proche subit les intérêts voraces de la pêche professionnelle et les effets de l'irresponsabilité humaine. C'est un écosystème fragile aussi beau qu'une figurine de porcelaine mais aussi fragile.