Robots
Cookies

Préférences Cookies

Nous utilisons des cookies sur notre site. Certains sont essentiels, d'autres nous aident à améliorer le service rendu.
En savoir plus  ›
Actu-Environnement

Trichloramines : maîtriser la qualité de l'air (piscine, usine...) avec l’analyseur portable TRICHLOR'AIR

piscine publique

La chloration efficace de l'eau contenant de l'azote organique ou minérale (pré-existant dans l'eau ou apporté par les baigneurs ou produits lavés) peut provoquer la formation de composés chloramines selon une réaction donnant le break-point.

L'un des sous-produits formés, la trichloramine ou NCl3, est volatile. Elle dégaze facilement et donne la fameuse odeur, faussement appelée ''de chlore'', de certains établissements.

En l'absence de déchloraminateur efficace ou d'apport suffisant d'air neuf, les trichloramines donnent une atmosphère irritante pour les yeux et les voies respiratoires.

L'exposition prolongée sur les lieux de travail (piscine, usine...) peut aboutir à des rhinites et asthmes professionnels (Décret n°2003-110 du 11 février 2003, Article Annexe II : Tableau n° 66). Dans ces conditions, le personnel peut exercer son droit de retrait et il est donc important d'avoir une mesure rapide, fiable et objective du taux de trichloramines dans l'air.

Venez nous rencontrer au salon Pollutec du 3 au 6 décembre 2013 Paris Villepinte : Hall 6 - Allée J - Stand 188

Mesurer pour mieux sécuriser

TRICHLOR AIR Analyseur portable des trichloramines dans l air

La valeur limite de confort au niveau des trichloramines donnée par l'INRS est de VME 8 heures : 0,5 mg/m3 (soit 100 ppb) et de VLE 15 mn : 1,5 mg/m3 (soit 300 ppb).

La surveillance fréquente de l'air devient donc une nécessité pour mesurer et sécuriser les niveaux de polluants et pour les maîtriser afin de mettre en place et d’optimiser les mesures correctives qui sont énergivores.

Avec le nouvel analyseur portable TRICHLOR'AIR distribué par CIFEC la mesure in situ des trichloramines de l'air n'a jamais été aussi facile : économique, sans réactif liquide ou toxique et avec un résultat immédiat.

Principe de la mesure :

Une languette consommable est exposée quelques minutes à l'air par une pompe puis mesurée par colorimétrie sur un lecteur pour déterminer la concentration en ppb de trichloramines (NCl3).

Cette languette contient un monolithe solide dopé constitué d'une matrice nanoporeuse de polymère contenant l'indicateur colorimétrique du polluant recherché.

La sensibilité et la spécificité sont principalement dues à la taille des pores et à la très grande surface ainsi développée dans cette matrice (200 à 650m²/g) qui permet de piéger et concentrer le polluant recherché.

Cette technologie exclusive et brevetée (licence CEA/CNRS/Ethera) permet la mesure rapide in situ de ppb de trichloramines, ce qui, jusqu'à maintenant, nécessitait l'utilisation de réactif toxique et, le plus souvent, l'envoi de prélèvement d'air à un laboratoire spécialisé avec un temps de réponse de plusieurs jours.

Les performances du TriChlorAir ont été validées in situ par le laboratoire LFP du CNRS situé au CEA Saclay et simultanément par le LHVP de Paris.

Le lecteur de languette peut s'utiliser de façon autonome ou raccordé à un PC portable faisant l'acquisition automatique des résultats.

Application :

Mesure sur site des trichloramines dans l'air :
• des piscines couvertes,
• des ateliers ou usines utilisant des bains de lavage chlorés.

Surveillance de l'environnement de travail des personnes exposées aux atmosphères contenant des trichloramines.

Performance :

• Gamme de mesure : 10 à 400 ppb (0,05 à 2 mg/m3)
• Exactitude : 10% de la mesure +10 ppb
• Interférents : Ozone (réponse 30%), NO2 (réponse 1,5%)
• Temps d'exposition : 5 + 20mn.

Résultat en quelques secondes sans manipulation.

Se former

A ce jour plus de 20.000 clients utilisent le matériel CIFEC, gage de qualité et de sécurité. CIFEC est aussi un centre de formation agréé qui vous propose un large programme de formations pour le traitement et l’analyse de l’eau.

Découvrir notre nouveau catalogue de formations 2014


CIFEC
CIFEC • 12 bis rue du Cdt Pilot • 92200 Neuilly/Seine • France
Tél : 33 (0)1 4640 4949 • Fax : 33 (0)1 4640 0087
www.cifec.fr • Boutique en ligne : www.shop.cifec.fr

Trichloramines : maîtriser la qualité de l'air (piscine, usine...) avec l’analyseur portable TRICHLOR'AIR

La chloration efficace de l'eau contenant de l'azote organique ou minérale (pré-existant dans l'eau ou apporté par les baigneurs ou produits lavés) peut provoquer la formation de composés chloramines selon une réaction appelé break-point.

L'un des sous-produits formés, la trichloramine ou NCl3, est volatile. Elle dégaze facilement et donne la fameuse odeur, faussement appelée ''de chlore'', de certains établissements.

En l'absence de déchloraminateur efficace ou d'apport suffisant d'air neuf, les trichloramines donnent une atmosphère irritante pour les yeux et les voies respiratoires.

L'exposition prolongée sur les lieux de travail (piscine, usine...) peut aboutir à des rhinites et asthmes professionnels (Décret n°2003-110 du 11 février 2003, Article Annexe II : Tableau n° 66). Dans ces conditions, le personnel peut exercer son droit de retrait et il est donc important d'avoir une mesure rapide, fiable et objective du taux de trichloramines dans l'air.

Mesurer pour mieux sécuriser

La valeur limite de confort au niveau des trichloramines donnée par l'INRS est de VME 8 heures : 0,5 mg/m3 (soit 100 ppb) et de VLE 15 mn : 1,5 mg/m3 (soit 300 ppb). La surveillance fréquente de l'air devient donc une nécessité pour mesurer et sécuriser les niveaux de polluants et pour les maîtriser afin de mettre en place et d’optimiser les mesures correctives qui sont énergivores. Avec le nouvel analyseur portable TRICHLOR'AIR distribué par CIFEC la mesure in situ des trichloramines de l'air n'a jamais été aussi facile : économique, sans réactif liquide ou toxique et avec un résultat immédiat.

Principe de la mesure :

Une languette consommable est exposée quelques minutes à l'air par une pompe puis mesurée par colorimétrie sur un lecteur pour déterminer la concentration en ppb de trichloramines (NCl3). Cette languette contient un monolithe solide dopé constitué d'une matrice nanoporeuse de polymère contenant l'indicateur colorimétrique du polluant recherché. La sensibilité et la spécificité sont principalement dues à la taille des pores et à la très grande surface ainsi développée dans cette matrice (200 à 650m²/g) qui permet de piéger et concentrer le polluant recherché.

Cette technologie exclusive et brevetée (licence CEA/CNRS/Ethera) permet la mesure rapide in situ de ppb de trichloramines, ce qui, jusqu'à maintenant, nécessitait l'utilisation de réactif toxique et, le plus souvent, l'envoi de prélèvement d'air à un laboratoire spécialisé avec un temps de réponse de plusieurs jours. Les performances du TriChlorAir ont été validées in situ par le laboratoire LFP du CNRS situé au CEA Saclay et simultanément par le LHVP de Paris.

NOUVEAU : Le lecteur de languette peut s'utiliser de façon autonome ou raccordé à un PC portable faisant l'acquisition automatique des résultats.

Application :

Mesure sur site des trichloramines dans l'air :

• des piscines couvertes,

• des ateliers ou usines utilisant des bains de lavage chlorés.
Surveillance de l'environnement de travail des personnes exposées aux atmosphères contenant des trichloramines.

Performance :

• Gamme de mesure : 10 à 400 ppb (0,05 à 2 mg/m3)
• Exactitude : 10% de la mesure +10 ppb
• Interférents : Ozone (réponse 30%), NO2 (réponse 1,5%)
• Temps d'exposition : 5 + 20mn.

Résultat en quelques secondes sans manipulation.

Se former

A ce jour plus de 20.000 clients utilisent le matériel CIFEC, gage de qualité et de sécurité. CIFEC est aussi un centre de formation agréé qui vous propose un large programme de formations pour le traitement et l’analyse de l’eau.

Découvrir notre nouveau catalogue de formations 2014

CIFEC • 12 bis rue du Cdt Pilot • 92200 Neuilly/Seine • France
Tél : 33 (0)1 4640 4949 • Fax : 33 (0)1 4640 0087
www.cifec.fr • Boutique en ligne : www.shop.cifec.fr
Venez nous rencontrer au salon Pollutec du 3 au 6 décembre 2013 Paris Villepinte : Hall 6 - Allée J - Stand 188

Newsletter

Recevez gratuitement nos Newsletters