Cet arrêté approuve le premier document d'aménagement de la forêt domaniale de Balata-Saut Leodate en Guyane pour la période 2022-2041. Il définit les orientations de gestion durable de ce massif forestier, en équilibrant ses fonctions sociale, écologique et productive.

La forêt, d'une superficie totale précisée dans le texte, est divisée en quatre séries aux objectifs distincts. La série de production ligneuse vise l'exploitation de bois tout en préservant l'écosystème. Elle est organisée en groupes aux calendriers d'exploitation différés, avec des règles strictes concernant les diamètres d'exploitabilité, les volumes de prélèvement et les techniques d'abattage. Les usages traditionnels y sont autorisés sous conditions, tandis que des travaux d'infrastructure sont prévus pour améliorer la desserte.

La série de protection physique et générale couvre une superficie importante et a pour but de préserver les milieux naturels, les paysages, les ressources en eau et les vestiges archéologiques. Les prélèvements traditionnels y sont permis, mais les activités extractives minières ou de carrières sont strictement encadrées ou interdites. La série d'intérêt écologique est dédiée à la conservation d'habitats rares, sans intervention sylvicole ni prélèvement de bois, et interdit toute activité extractive.

Enfin, la série d'accueil du public favorise le tourisme durable en développant des infrastructures adaptées. Aucune exploitation commerciale de bois n'y est autorisée, et les activités extractives y sont également proscrites. L'ensemble du massif fait l'objet de mesures pour maîtriser les accès et préserver la biodiversité. L'exécution de cet arrêté est confiée à la direction générale de la performance économique et environnementale des entreprises ainsi qu'à l'Office national des forêts.