Jeudi 13 février 2014

8h30 - 9h00
Accueil Café – Welcome coffee

Déchets et énergie / Waste & Energy

9h00 - 9h45
L’État chiffré des énergies nouvelles en France et en Europe. Energies et biocarburants & Energies issues des déchets / The status and figures of new energy in France and Europe. Energy and biofuel & energy from waste
Frédéric Tuillé, Adjoint au Responsable des Etudes – Observ’ER (Observatoire des Energies Renouvelables)

9h45 - 10h30
L’économie circulaire / The circular economy
Béatrice Héraud, Rédactrice en chef adjointe Novethic.fr, Rédactrice en chef de Repères RSE

10h30 - 10h45
Pause café - Break

Cadre législatif / Legal framework

10h45 - 11h30
Etat de la réglementation. La réglementation applicable est-elle cohérente avec les objectifs politiques affichés en matière de gestion des déchets ? / Regulation status. Is it consistent with the political goals of waste management ?
Carine Le Roy-Gleizes & Frédéric Scanvic, Avocats associés - Foley Hoag

Utilisation, réutilisation - Recyclage - Valorisation matière et/ou énergétique
Use, reuse – Recycling – Material and/or energy valuation

11h30 - 12h15
Vision sur la problématique des déchets et leur valorisation / Vision on the waste issue and waste recovery valuation
Vincent Le Blan, Délégué Général - FNADE (Fédération Nationale des Activités de la Dépollution et de l’Environnement)

Réutilisation / Reuse

12h15 - 13h00
Initiative Oder : la brocante caritative et l’élimination des invendus / Initiative the Oder: the charitable second-hand sale and the elimination of unsold articles
Eric Duquesne, Responsable des événements - Mairie de Montmorency

13h00 - 14h00
Déjeuner - Lunch

Recyclage / Recycling

14h00 - 14h45
Le recyclage : mode de traitement privilégié des déchets. L’exemple du recyclage des plastiques / Recycling:
preferred method of waste treatment. The example of plastic recycling
Sébastien Petithuguenin, Directeur adjoint - PAPREC

Collecte / Collection

14h45 – 15h30
Réemploi et réutilisation des équipements électriques et électroniques / The opportunities of reuse of electric and electronic equipments
Stéphanie Mabileau, Responsable filières environnement – Emmaüs France

15h30 - 16h00
Pause café - Break

16h00 - 16h45
Réemploi et valorisation des matériaux dans les chantiers du BTP : acceptabilité environnementale / Reuse and valuation of materials in the construction sites of the building and civil engineering works: environmental acceptability
Laurent Eisenlohr, Chef de l’unité Déchets - Sols Pollués – Eau Souterraine et Pilote du Pôle de Compétence et d’Innovation « Gestion et Valorisation Durable des Déchets » - CEREMA (Centre d’Etudes et d’Expertise sur les Risques, l’Environnement, la Mobilité et l’Aménagement) / Direction Territoriale Centre-Est, Département Environnement Territoires Climat

16h45 - 17h30
Réutilisation et valorisation des boues polluées par des métaux lourds / Reuse and valuation of polluted sludge with heavy metals
Frank Karg - Président-directeur général, HPC Envirotec

17h30 - 18h00
Conclusions


Vendredi 14 février 2014

9h00 - 9h30
Accueil Café – Welcome coffee

Les énergies vertes / Green energies

9h30 - 10h00
La Cartographie de la transition carbone / Mapping of the carbon transition
Hélène Le Téno, Manager - Carbone 4

10h00 - 10h45
Comment accompagner les acteurs de la transition énergétique ? / How to support the actors of the energy transition
Anne Ged, Directrice de l’agence APC (Agence Parisienne du Climat)

10h45 - 11h15
Pause café - Coffee break

Les Biocarburants / Biofuels

11h15 - 11h45
Les biocarburants de 1ère, de 2ème et... de 3ème génération / 1st, 2nd and 3rd biofuels generation...
Frédéric Bataille, Directeur Général - Valagro Carbone Renouvelable

11h45 - 12h30
Les biocarburants : frein ou moteur de l’automobile européenne ? / Biofuels: brake or engine of European cars?
Anne-Claire Desaleux, Responsable Coordination Internationale du Pôle Recyclage - PSA & Anne-Caroline Urbain, Avocate - Jones Day

12h30 - 13h00
La transition des biocarburants et les emplois verts / The biofuels transition and green jobs
Corinne Lepage, Députée Européenne

13h00 - 14h00
Déjeuner - Lunch

Développements, technologies et marchés des biocarburants et de la chimie verte / Biofuels and green chemistry’ developments, technologies and markets

14h00 - 14h45
Chimie éco-compatible : quelques avancées en recherche / Eco-compatible chemistry: some advances in research
Marie-Christine Scherrmann, Professeur - Université Paris-Sud / ICMMO

14h45 - 15h30
Biocarburants : Les perspectives / Biofuels: the perspectives
Jean-Luc Duplan - IFP Energies Nouvelles

15h30 - 16h00
Des déchets aux produits, pour une chimie verte et durable / From waste to products for a green and sustainable chemistry
Frédéric Bataille, Directeur Général - Valagro Carbone Renouvelable

16h00 - 16h45
Pause café - Coffee break

16h45 - 17h15
Gestion et protection de la ressource / Management and resource protection
Laurent Cantégrit, Responsable Projets dans l’unité Déchets-Sols Pollués-Eau Souterraine qui pilote le Pôle de Compétence et d’Innovation « Valorisation et Gestion Durable des Déchets » au sein du CEREMA (Centre d’Etudes et d’Expertise sur les Risques, l’Environnement, la Mobilité et l’Aménagement), Direction territoriale Centre-Est – Département Environnement Territoires Climat L’économie verte / Green economy

17h15 - 18h00
L’économie verte et de la désolidarisation de la croissance et de la consommation / The green economy and the separation of growth and consumption
Thierry Pech, Directeur de la Rédaction - Alternatives Economiques

18h00 - 18h30
Questions et Conclusions – Questions & Conclusions
Fin du Colloque / End of conference