Le guide méthodologique de mesure de l'activité volumique du radon dans les établissements thermaux est fondé sur la norme AFNOR NF M60-771 et sur des études réalisées par l'IRSN dans trois établissements thermaux français. Cette méthodologie s'applique à tout type de bâtiment thermal, quels que soient le type d'interface, la superficie, le mode de ventilation et le type de soins prodigués, indique l' IRSN.
Le guide méthodologique de mesure de l'activité volumique du radon dans les cavités présente la méthodologie proposée par l'IRSN pour le dépistage du radon dans une cavité souterraine naturelle. Fondée sur la norme AFNOR NF M60-771 et sur des études réalisées par l'IRSN dans les grottes karstiques et les cavités souterraines agricoles françaises, cette méthodologie s'applique à tout type de cavité naturelle quels que soient sa configuration, ses volumes et son degré d'échange avec l'extérieur, précise l'Institut.
Article publié le 16 juin 2008